♦ crazy

♦ crazy
♦ crazy /ˈkreɪzɪ/
A a.
1 matto; pazzo; folle; fuori di sé: You're crazy!, sei matto!; to go crazy, impazzire; ammattire; perdere la testa; crazy with grief, pazzo (o folle) di dolore; impazzito dal dolore; crazy with excitement, fuori di sé dall'entusiasmo; to drive sb. crazy, far diventare matto q.; (anche) far impazzire (di entusiasmo); far infuriare
2 folle; assurdo; da pazzi; da matti; pazzesco; strampalato: at a crazy prize, per un prezzo pazzesco; What a crazy idea!, che idea assurda!; It sounds crazy, mi sembra una cosa da matti
3 entusiasta; matto; che stravede (per qc.): He is crazy about sports cars, va matto per le macchine sportive; He's simply crazy about her, è pazzo di lei
4 (fam.) furioso; arrabbiato: to be crazy at sb., infuriarsi con q.
5 storto; sghembo: at a crazy angle, con un'angolatura assurda; di sghimbescio; tutto storto
6 (arc., di edificio, ecc.) instabile; pericolante
B n.
(USA) pazzo; pazzoide
● (volg. USA) crazy-ass, cretino; deficiente; matto □ (USA) crazy bone, punta del gomito; olecrano □ crazy golf, minigolf □ (in genere scherz.) crazy mixed-up kid, ragazzo con qualche problema; ragazzo dalle idee confuse □ (edil.) crazy paving, lastricato (o selciato) a mosaico irregolare; palladiana □ crazy quilt, trapunta di pezze irregolari di stoffa □ (fam.) to go crazy over st., andare matto per qc. □ (fam.) like crazy, da pazzi; come un pazzo; a velocità pazzesca: to sell like crazy, andare a ruba; to work like crazy, lavorare come un pazzo.

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Crazy Taxi (series) — Crazy Taxi The Crazy Taxi logo Genres Score attack, racing Developers Hitmaker …   Wikipedia

  • Crazy in Love (Beyoncé Knowles song) — Crazy in Love Single by …   Wikipedia

  • Crazy Frog — Background information Origin Gothenburg, Sweden Genres Electr …   Wikipedia

  • Crazy Horse — (engl. verrücktes Pferd, eigentlicher Name (Lakota) Tashunke Witko (Tȟašúŋke Witkó) Aussprache: tchaschunke witko (dt. Sein Pferd ist verrückt)), * um 1839; † 5. September 1877 in Fort Robinson, Nebraska) war ein Anführer der Oglala Indianer,… …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy (Gnarls Barkley song) — Crazy Single by Gnarls Barkley from the album St. Elsewhere …   Wikipedia

  • Crazy Machines — Entwickler FAKT Software Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy in Love — «Crazy in Love» …   Википедия

  • Crazy Love (CeCe Peniston song) — Crazy Love Single by CeCe Peniston from the album Finally B side …   Wikipedia

  • Crazy for You — Single par Madonna extrait de l’album Vision Quest Face A Crazy for You Face B Gambler …   Wikipédia en Français

  • Crazy World — Studioalbum von Veröffentlichung 6. November 1990 Au …   Deutsch Wikipedia

  • Crazy (Seal song) — Crazy Single by Seal from the album Seal B side S …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”